NAGI Step
Kebijakan Privasi NAGI Step
Kebijakan Privasi ini disusun dalam bahasa Jepang sebagai teks aslinya. Jika terjadi pertentangan, ketidaksesuaian, atau ketidakkonsistenan antara versi bahasa Jepang dan versi dalam bahasa lain yang disediakan untuk referensi, versi bahasa Jepang yang akan berlaku.
NAGI Step (selanjutnya disebut "Aplikasi") memproses informasi pengguna sebagai berikut.
1. Informasi Operator
- Nama Aplikasi: NAGI Step
- Penyedia: NAGI Soft
- Kontak: [email protected]
2. Informasi yang Dikumpulkan
2.1 Informasi yang Anda berikan
- Tugas, proyek, memo, pengaturan pengatur waktu, riwayat fokus, dan statistik yang dibuat di Aplikasi disimpan terlebih dahulu secara lokal di perangkat Anda.
- Jika Anda masuk, Firebase Authentication dapat memproses informasi akun seperti ID pengguna Firebase, alamat email, penyedia masuk, nama tampilan, dan token autentikasi Anda.
- Jika Anda mengaktifkan Sinkronisasi Riwayat opsional saat masuk, riwayat sesi fokus yang telah selesai dan terbatas dapat disinkronkan ke Firebase Firestore. Ini dapat mencakup waktu mulai/akhir sesi, tanggal lokal, offset zona waktu, nama preset, pengaturan siklus, durasi fokus/istirahat, jumlah interupsi, metadata jeda/fase terbatas, dan metadata sinkronisasi. Ini tidak mencakup judul tugas, nama proyek, teks isi memo, atau catatan refleksi. Ini tidak menyinkronkan semua konten aplikasi.
- Perintah, judul tugas, deskripsi tugas, jawaban, ringkasan riwayat, dan konteks terkait yang Anda berikan ke fitur AI dapat diproses oleh Apple Intelligence secara lokal di perangkat yang didukung. Jika cloud AI Gateway dikonfigurasi dan digunakan, data permintaan/respons terkait dan token keamanan dapat dikirim ke gateway.
- Untuk Focus Coach, jika Anda mengaktifkan berbagi nama tugas ke Cloud AI, judul tugas, tenggat, perkiraan waktu, dan ringkasan riwayat fokus dapat dikirim ke Cloud AI untuk menghasilkan saran yang lebih spesifik. Isi memo tidak dikirim untuk Focus Coach kecuali Anda memasukkannya secara eksplisit ke fitur AI. Setelan ini dapat diubah di pengaturan privasi.
- Jika Anda menghubungkan Spotify, token otorisasi Spotify disimpan di penyimpanan perangkat yang aman, dan Spotify dapat memproses informasi daftar putar Anda, status pemutaran saat ini, dan informasi perangkat yang tersedia. Ini digunakan untuk menyediakan fitur pemutaran Spotify dan menanggapi tindakan pemutaran Anda.
- Informasi kontak dan detail pertanyaan diberikan saat Anda mengirimkan pertanyaan melalui Google Forms.
2.2 Informasi yang dikumpulkan secara otomatis
Kami dapat mengumpulkan informasi melalui layanan pihak ketiga untuk peningkatan kualitas, pemecahan masalah, keamanan, pembelian, dan periklanan:
- Informasi perangkat (versi OS, model, pengaturan bahasa, versi aplikasi, dll.)
- Data penggunaan aplikasi (tampilan layar dan peristiwa interaksi) saat pengumpulan analitik diaktifkan
- Log kerusakan/kesalahan saat pelaporan kerusakan diaktifkan
- Pengidentifikasi iklan (seperti AAID), peristiwa iklan, status izin, dan metadata terkait jika berlaku
- Status pembelian, status hak, dan pengidentifikasi manajemen pembelian anonim
- Token Firebase App Check, token ID Firebase Authentication, pengidentifikasi klien anonim, dan metadata anti-penyalahgunaan jika dikonfigurasi
3. Tujuan Penggunaan
- Untuk menyediakan dan mengoperasikan Aplikasi
- Untuk menyimpan dan menampilkan tugas lokal, memo, pengatur waktu, riwayat, dan statistik Anda
- Untuk menyediakan masuk akun, manajemen akun, dan sinkronisasi riwayat sesi fokus opsional
- Untuk menyediakan fitur AI melalui Apple Intelligence/pemrosesan lokal atau, jika dikonfigurasi dan digunakan, cloud AI Gateway
- Untuk menyediakan fitur koneksi dan pemutaran Spotify opsional
- Untuk meningkatkan fungsionalitas dan kualitas
- Untuk menyelidiki dan memperbaiki bug/kerusakan
- Untuk mencegah penipuan, penyalahgunaan, dan akses tidak sah
- Untuk menanggapi pertanyaan
- Untuk menayangkan dan mengukur iklan serta mengelola persetujuan periklanan
- Untuk menampilkan paywall dan mengelola hak pembelian dalam aplikasi
4. Layanan Pihak Ketiga
Kami menggunakan layanan pihak ketiga berikut. Silakan merujuk ke kebijakan privasi masing-masing:
Situs web ini mungkin menggunakan cookie atau teknologi serupa untuk analisis. Lihat kebijakan penyedia di bawah untuk rinciannya.
- Autentikasi: Firebase Authentication (Google)
- Sinkronisasi Riwayat Sesi Fokus Opsional:Cloud Firestore / Firebase (Google)
- Keamanan / Pencegahan penyalahgunaan: Firebase App Check (Google), jika dikonfigurasi
- Fitur AI: Apple Privacy Policy
- Apple Intelligence/layanan sistem lokal dapat memproses permintaan AI yang didukung pada perangkat Apple yang didukung. Ketersediaan tergantung pada perangkat, OS, bahasa, wilayah, dan pengaturan Apple Intelligence pengguna.
- Penyedia AI Gateway dan cloud AI yang dioperasikan NAGI hanya dapat digunakan ketika dikonfigurasi untuk suatu rute. Permintaan gateway dapat mencakup token Firebase Auth dan App Check jika diperlukan.
- Untuk Focus Coach, konteks tugas hanya dikirim ke Cloud AI jika setelan privasi terkait diaktifkan.
- Integrasi Spotify:Spotify
- Saat Anda menghubungkan akun Spotify, Spotify menangani otorisasi, pengambilan daftar putar, pencarian pemutaran saat ini, pencarian perangkat yang tersedia, dan permintaan mulai/berhenti pemutaran berdasarkan tindakan Anda. Token otorisasi Spotify disimpan di penyimpanan perangkat yang aman.
- Analitik: Firebase Analytics (Google)
- Pengumpulan Analytics dinonaktifkan secara default dan dapat diaktifkan atau dinonaktifkan di Aplikasi.
- Analisis crash: Firebase Crashlytics (Google)
- Pelaporan kerusakan dinonaktifkan secara default dan dapat diaktifkan atau dinonaktifkan di Aplikasi.
- Iklan dan persetujuan: Google AdMob (Google) dan Google User Messaging Platform (UMP)
- Kami meminta iklan yang tidak dipersonalisasi.
- UMP dapat digunakan untuk mengumpulkan atau memperbarui izin periklanan jika diperlukan.
- Pembayaran: sistem pembelian dalam aplikasi Apple App Store / Google Play
- Informasi pembayaran seperti rincian kartu ditangani oleh penyedia toko dan tidak dikumpulkan oleh Aplikasi.
- Manajemen pembelian: RevenueCat
- Kami menggunakan sistem pembelian RevenueCat SDK dan App Store / Google Play untuk menampilkan paywall, memulihkan pembelian, dan mengelola status dan hak pembelian. RevenueCat dapat menggunakan ID Pengguna Aplikasi anonim atau pengidentifikasi terkait untuk mengaitkan status pembelian dengan perangkat/pengguna.
5. Berbagi Data
Kami tidak membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga kecuali dalam kasus berikut:
- Dengan persetujuan Anda
- Bila diwajibkan oleh hukum
- Bila diperlukan untuk melindungi kehidupan, tubuh, atau harta benda
- Kepada penyedia layanan dalam lingkup pencapaian tujuan penggunaan
Selain itu, kami dapat berbagi informasi dengan layanan pihak ketiga yang tercantum di Bagian 4 untuk mengoperasikan, meningkatkan, mengamankan, dan memonetisasi Aplikasi.
6. Transfer Data Internasional
Informasi Anda dapat ditransfer ke dan diproses di negara-negara di luar tempat tinggal Anda (misalnya, Amerika Serikat) melalui layanan pihak ketiga yang disebutkan di atas.
Ketersediaan dan perilaku pemrosesan Apple Intelligence/lokal mungkin bergantung pada perangkat, OS, bahasa, dan persyaratan regional Apple.
7. Penyimpanan Data
- Data lokal (misalnya, tugas, memo, pengaturan timer, dan riwayat lokal) disimpan di perangkat Anda dan biasanya dihapus saat Anda menghapus instalasi Aplikasi, tergantung pada perilaku dan pencadangan OS/perangkat.
- Data sinkronisasi riwayat sesi fokus Firestore opsional mungkin tetap ada di Firestore setelah Anda mematikan Sinkronisasi Riwayat atau menghapus Aplikasi.
- Penghapusan akun dalam aplikasi menghapus akun Firebase Authentication. Ini tidak secara otomatis menghapus data perangkat lokal, data sinkronisasi riwayat sesi fokus Firestore, catatan pertanyaan, catatan pembelian, catatan analitik/kerusakan, atau catatan iklan.
- Data pihak ketiga disimpan sesuai dengan kebijakan dan kontrol masing-masing penyedia.
- Data pertanyaan disimpan selama jangka waktu yang diperlukan untuk merespons dan kemudian dihapus atau diarsipkan sebagaimana mestinya.
8. Kontrol dan Penghapusan oleh Pengguna
Pengguna dapat membatasi analitik (Firebase Analytics) dan pelaporan kerusakan (Firebase Crashlytics) dengan mematikan "Aktifkan Pengumpulan Data" di menu Pengaturan Aplikasi. Persetujuan periklanan dikelola secara terpisah melalui Settings > Privacy Settings di Aplikasi (UMP), jika tersedia.
Selain itu, Anda dapat mengelola atau membatasi penggunaan pengidentifikasi iklan melalui pengaturan perangkat Anda. Di iOS, izin pelacakan tingkat aplikasi dapat diubah di Pengaturan > Privasi & Keamanan > Pelacakan.
Sinkronisasi Riwayat bersifat opsional dan memerlukan masuk. Mematikannya akan menghentikan upaya sinkronisasi di masa mendatang, tetapi tidak secara otomatis menghapus catatan riwayat sesi fokus yang sudah disinkronkan ke Firestore.
Anda dapat menghapus akun Firebase Authentication Anda dari Pengaturan > Akun > menu > Hapus akun. Tindakan ini hanya menghapus akun Firebase Auth. Jika Anda ingin meminta penghapusan catatan pertanyaan atau catatan riwayat sesi fokus yang disinkronkan, silakan hubungi kami di alamat email yang disediakan di Bagian 12. Permintaan penghapusan ditangani dalam batas teknis, hukum, dan kebijakan penyedia.
Di wilayah tertentu seperti UE/EEA, kami mungkin meminta persetujuan Anda untuk analisis dan periklanan sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Anda mungkin dapat mengubah atau membatalkan persetujuan Anda melalui perintah dalam aplikasi, pengaturan privasi Aplikasi, atau pengaturan perangkat Anda.
9. Keamanan
Aplikasi mengambil langkah-langkah keamanan yang wajar untuk mencegah kebocoran, kehilangan, atau kerusakan informasi yang diperoleh.
10. Penggunaan oleh Anak di Bawah Umur
Jika Anda di bawah umur, silakan gunakan Aplikasi hanya setelah mendapatkan izin dari orang tua atau wali.
11. Revisi Kebijakan Privasi
Kebijakan ini dapat diperbarui secara berkala. Jika ada perubahan signifikan, pemberitahuan akan diberikan di dalam aplikasi atau melalui saluran lain yang sesuai.
12. Kontak
Untuk pertanyaan apa pun mengenai kebijakan ini, silakan hubungi: