Nutzungsbedingungen NAGI Step

Inkrafttreten: 30. Mai 2026

Diese Nutzungsbedingungen wurden in japanischer Sprache als Originalfassung erstellt. Im Falle von Konflikten, Diskrepanzen oder Unstimmigkeiten zwischen der japanischen Fassung und Fassungen in anderen Sprachen, die zu Referenzzwecken bereitgestellt werden, ist die japanische Fassung maßgebend.

Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden „Bedingungen“) legen die Bedingungen für die Nutzung der von NAGI Soft (im Folgenden „wir“, „uns“ oder „unser“) bereitgestellten Anwendung „NAGI Step“ (im Folgenden „App“) fest. Mit der Nutzung der App erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

1. Geltungsbereich

  1. Diese Bedingungen gelten für alle Beziehungen zwischen dem Nutzer und uns in Bezug auf die Nutzung der App.
  2. Alle von uns in der App oder auf unserer Website separat festgelegten Nutzungsregeln, Richtlinien usw. sind Bestandteil dieser Bedingungen.

2. Definitionen

In diesen Bedingungen haben die folgenden Begriffe die folgende Bedeutung:

  • „Nutzer“: Jeder, der die App nutzt.
  • „Inhalt“: Ein allgemeiner Begriff für Texte, Bilder, Audio, Programme und andere Informationen.
  • „Nutzerinhalte“: Informationen wie Notizen und To-Dos, die Nutzer in der App eingeben oder erstellen.

3. Nutzungsbedingungen

  1. Nutzer verwenden die App auf eigene Gefahr und Verantwortung.
  2. Nutzer sind dafür verantwortlich, die für die Nutzung der App erforderlichen Geräte, Kommunikationsleitungen, Strom usw. auf eigene Kosten und Verantwortung bereitzustellen.
  3. Minderjährige Nutzer müssen vor der Nutzung der App die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters (z. B. eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten) einholen.

4. Änderung und Einstellung von Diensten

  1. Wir können den Inhalt der App ändern, ergänzen, unterbrechen, aussetzen oder beenden (nachfolgend „Änderungen usw.“), wenn dies aus vernünftigen Gründen zur Einhaltung gesetzlicher Vorgaben, zur Sicherheit, zur Störungsbehebung, zur Wartung, wegen Änderungen an Anbindungen zu externen Diensten oder aus sonstigen berechtigten betrieblichen Gründen erforderlich ist.
  2. Zur Qualitätsverbesserung, zur Gewährleistung eines stabilen Betriebs, zur Einhaltung gesetzlicher Vorgaben, aus Sicherheitsgründen, aufgrund von Änderungen oder der Einstellung externer Dienste oder von AI-Anbietern, aus Kostengründen, wegen betrieblicher Erfordernisse oder aus anderen sachlichen Gründen können wir die für AI-Funktionen verwendeten Modelle, Anbieter, Verarbeitungswege (einschließlich Verarbeitung auf dem Gerät oder in der Cloud), Nutzungsbedingungen, verfügbaren Inhalte oder den Verfügbarkeitsumfang ändern.
  3. Wenn Änderungen usw. voraussichtlich zu erheblichen Nachteilen für Nutzer führen, werden wir, soweit vernünftigerweise praktikabel, die Einzelheiten der Änderung und das Wirksamkeitsdatum vorab in der App, auf unserer Website oder auf anderem geeigneten Weg bekannt geben.
  4. Wir haften nicht für Schäden, die den Nutzern durch solche Änderungen usw. entstehen, außer in Fällen von vorsätzlichem Fehlverhalten oder grober Fahrlässigkeit unsererseits.

5. Verbotene Handlungen

Nutzer dürfen bei der Nutzung der App die folgenden Handlungen nicht vornehmen:

  1. Handlungen, die gegen Gesetze oder die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen.
  2. Handlungen, die unsere Rechte oder die Rechte Dritter verletzen (Urheberrechte, Markenrechte, Privatsphäre usw.).
  3. Handlungen, die den Betrieb der App stören (übermäßige Belastung, Spamming usw.).
  4. Unbefugte Nutzung, Modifikation, Reverse Engineering, Analyse, Vervielfältigung, Verbreitung usw. der App (außer in gesetzlich zulässigen Fällen).
  5. Handlungen zur Umgehung von Abrechnungs- oder kostenpflichtigen Funktionen durch unbefugte Mittel.
  6. Andere Handlungen, die wir nach vernünftigem Ermessen für unangemessen halten.

6. Kostenpflichtige Funktionen, Abonnements und Abrechnung

  1. Die App kann wiederkehrende kostenpflichtige Funktionen (zum Beispiel Plus-Abonnements) und einmalige digitale Artikel (zum Beispiel AI-Credits) enthalten. Die Verfügbarkeit kann je nach Gerät, Betriebssystem, Storefront und Region variieren.
  2. Produkttyp, Preis, Abrechnungsintervall, gewährte Inhalte und andere Bedingungen werden vor dem Kauf im Paywall- oder Store-Kaufbildschirm angezeigt.
  3. Abonnements verlängern sich möglicherweise automatisch, sofern sie nicht über den jeweiligen Store gekündigt werden. Das Löschen der App oder das Löschen Ihres Kontos kündigt nicht automatisch ein Store-Abonnement.
  4. Die Abrechnung erfolgt über die In-App-Kaufsysteme von Apple App Store oder Google Play, und Zahlungsbedingungen, Abrechnung, Belege, Verlängerungen und Kündigungen unterliegen den Bedingungen und Einstellungen des jeweiligen Stores.
  5. Sofern gesetzlich nicht anders vorgeschrieben, sind wir nicht verpflichtet, Rückerstattungen nach eigenem Ermessen zu gewähren. Rückerstattungsansprüche und -verfahren folgen im Allgemeinen den Mechanismen der jeweiligen Stores.
  6. Der Inhalt, der Preis und die Verfügbarkeit kostenpflichtiger Funktionen oder digitaler Artikel können nach unserem Ermessen geändert werden.

7. Werbeanzeige

Die App kann Werbung von Dritten (z. B. Werbenetzwerken) anzeigen. Der Inhalt der Werbung und die darüber getätigten Transaktionen liegen in der Verantwortung des Nutzers und des Dritten; wir übernehmen keine Verantwortung.

8. Externe Dienste

Die App kann externe Dienste für die Authentifizierung und optionale Verlaufs-Synchronisierung (z. B. Firebase Authentication und Cloud Firestore), KI-Funktionen (z. B. Apple Intelligence, ein von NAGI betriebenes Gateway und Cloud-KI-Anbieter), Nutzungsanalysen (z. B. Firebase Analytics), Absturzanalysen (z. B. Firebase Crashlytics), Werbung und Einwilligungsmanagement (z. B. Google AdMob, UMP), Musikintegration (z. B. Spotify) sowie Abrechnung, Paywalls und Kaufverwaltung (z. B. Apple App Store / Google Play und RevenueCat) verwenden. Die Bedingungen und Richtlinien dieser Anbieter können Anwendung finden.

9. Nutzerinhalte (Notizen, To-Dos usw.)

  1. Nutzerinhalte werden grundsätzlich auf dem Gerät des Nutzers gespeichert.
  2. Wenn Sie sich jedoch anmelden und die optionale Verlaufs-Synchronisierung aktivieren, können begrenzte Daten über abgeschlossene Fokus-Sitzungen an Cloud-Dienste übertragen und dort gespeichert werden. Wenn Sie KI-Funktionen nutzen oder die Focus Coach Cloud AI-Freigabe aktivieren, können einige Ihrer Eingaben oder Aufgabenkontexte an lokale Systemdienste oder konfigurierte Cloud-Anbieter gesendet werden. Einzelheiten sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.
  3. Sofern es nicht zur Bereitstellung dieser Funktionen erforderlich ist, für Inhalte, die freiwillig bei Anfragen gesendet werden, oder wie anderweitig gesetzlich zulässig, überprüfen wir Benutzerinhalte normalerweise nicht individuell und speichern sie nicht zu anderen Zwecken auf unseren Servern.
  4. Nutzer sind für die Sicherung ihrer eigenen Nutzerinhalte verantwortlich. Wir haften nicht für Datenverluste aufgrund von Gerätefehlern, OS-Fehlern, Fehlbedienungen oder Deinstallationen, außer in Fällen von vorsätzlichem Fehlverhalten oder grober Fahrlässigkeit unsererseits.

10. Geistiges Eigentum

Geistige Eigentumsrechte an der App und allen darin enthaltenen Inhalten gehören uns oder den jeweiligen Rechteinhabern. Die Nutzungslizenz auf der Grundlage dieser Bedingungen bedeutet nicht die Übertragung dieser Rechte an den Nutzer.

11. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

  1. Wir garantieren weder ausdrücklich noch stillschweigend, dass die App für einen bestimmten Zweck des Nutzers geeignet ist, noch ihre Richtigkeit, Vollständigkeit, Nützlichkeit, Kontinuität, Sicherheit usw.
  2. Von KI-Funktionen erzeugte Ausgaben, einschließlich Fragen, Plänen, Aufgaben, Beschreibungen und aufgeteilten Schritten, sind Referenzinformationen auf Grundlage der Eingaben des Nutzers. Wir übernehmen keine Gewähr für ihre Richtigkeit, Vollständigkeit, Nützlichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Nutzer sind dafür verantwortlich, Ausgaben vor einer Verwendung zu prüfen, insbesondere bei wichtigen Entscheidungen, Anträgen, Verträgen, rechtlichen, steuerlichen, medizinischen, finanziellen oder sonstigen fachlichen Angelegenheiten, und sollten bei Bedarf offizielle Quellen oder qualifizierte Fachleute konsultieren.
  3. Außer in Fällen von vorsätzlichem Fehlverhalten oder grober Fahrlässigkeit unsererseits haften wir nicht für Schäden (einschließlich indirekter, spezieller, Folgeschäden, entgangener Gewinne oder Datenverluste), die aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der App entstehen.
  4. Wenn die Anwendung dieses Abschnitts durch das Verbrauchervertragsgesetz oder andere Gesetze eingeschränkt ist, haften wir im gesetzlich zulässigen Umfang.

12. Persönliche Informationen und Datenschutz

Der Umgang mit Nutzerinformationen durch uns unterliegt unserer separat festgelegten Datenschutzerklärung.

Datenschutzerklärung: Bitte hier überprüfen

13. Änderung der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich Gesetze oder Vorschriften ändern, sich die App oder zugehörige Dienste ändern, Sicherheitsmaßnahmen erforderlich sind, betriebliche Bedürfnisse bestehen oder andere sachliche Gründe vorliegen. Die geänderten Bedingungen werden wirksam, wenn die Änderungen den allgemeinen Interessen der Nutzer entsprechen oder dem Zweck dieser Bedingungen nicht widersprechen und unter Berücksichtigung der Erforderlichkeit der Änderung, der Angemessenheit des geänderten Inhalts und weiterer relevanter Umstände zumutbar sind. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir die Nutzer über das Wirksamkeitsdatum und den geänderten Inhalt in der App oder auf andere von uns als geeignet angesehene Weise.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

  1. Diese Bedingungen unterliegen dem japanischen Recht.
  2. Alle Streitigkeiten zwischen uns und dem Nutzer in Bezug auf die App unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit des Bezirksgerichts Chiba als Gericht erster Instanz.

15. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter:

[email protected]