Điều khoản Dịch vụ NAGI Step

1. Tính ứng dụng

1. Các Điều khoản này áp dụng cho tất cả các mối quan hệ giữa người dùng và chúng tôi liên quan đến việc sử dụng Ứng dụng.
2. Bất kỳ quy tắc sử dụng, hướng dẫn, v.v. nào được chúng tôi thiết lập riêng trên Ứng dụng hoặc trang web của chúng tôi đều cấu thành một phần của các Điều khoản này.

2. Định nghĩa

Trong các Điều khoản này, các thuật ngữ sau đây có các ý nghĩa sau:

• "Người dùng": Bất kỳ ai sử dụng Ứng dụng.
• "Nội dung": Một thuật ngữ chung cho văn bản, hình ảnh, âm thanh, chương trình và thông tin khác.
• "Nội dung người dùng": Thông tin như ghi chú và To-Do mà người dùng nhập hoặc tạo trong Ứng dụng.

3. Điều kiện sử dụng

1. Người dùng sử dụng Ứng dụng theo rủi ro và trách nhiệm của riêng mình.
2. Người dùng có trách nhiệm chuẩn bị các thiết bị, đường truyền liên lạc, nguồn điện, v.v. cần thiết để sử dụng Ứng dụng bằng chi phí và trách nhiệm của riêng mình.
3. Người dùng là trẻ vị thành niên phải có sự đồng ý của người đại diện theo pháp luật, chẳng hạn như cha mẹ hoặc người giám hộ, trước khi sử dụng Ứng dụng.

4. Thay đổi và tạm dừng dịch vụ

1. Chúng tôi có thể thay đổi, bổ sung, gián đoạn, tạm ngừng hoặc chấm dứt nội dung của Ứng dụng (sau đây gọi là “Thay đổi, v.v.”) khi điều đó là cần thiết một cách hợp lý vì tuân thủ pháp luật, an ninh, ứng phó sự cố, bảo trì, thay đổi tích hợp với các dịch vụ bên ngoài hoặc các lý do vận hành hợp pháp khác.
2. Vì mục đích cải thiện chất lượng, vận hành ổn định, tuân thủ pháp luật, biện pháp an toàn, thay đổi hoặc chấm dứt các dịch vụ bên ngoài hoặc nhà cung cấp AI, cân nhắc chi phí, nhu cầu vận hành hoặc các lý do hợp lý khác, chúng tôi có thể thay đổi các mô hình, nhà cung cấp, tuyến xử lý (bao gồm xử lý trên thiết bị hoặc trên đám mây), điều kiện sử dụng, nội dung sẵn có hoặc phạm vi khả dụng của các tính năng AI.
3. Nếu Thay đổi, v.v. có khả năng gây bất lợi đáng kể cho người dùng, chúng tôi sẽ, trong phạm vi hợp lý có thể thực hiện, thông báo trước về chi tiết thay đổi và ngày có hiệu lực của thay đổi đó trong Ứng dụng, trên trang web của chúng tôi hoặc bằng các phương thức phù hợp khác.
4. Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào gây ra cho người dùng do những Thay đổi đó, v.v., trừ trường hợp có hành vi sai trái cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng từ phía chúng tôi.

5. Các hành vi bị nghiêm cấm

Người dùng không được thực hiện các hành vi sau khi sử dụng Ứng dụng:

1. Các hành vi vi phạm pháp luật hoặc trật tự công cộng và đạo đức.
2. Các hành vi xâm phạm quyền của chúng tôi hoặc quyền của bên thứ ba (bản quyền, nhãn hiệu, quyền riêng tư, v.v.).
3. Các hành vi can thiệp vào hoạt động của Ứng dụng (quá tải, gửi thư rác, v.v.).
4. Sử dụng trái phép, sửa đổi, kỹ thuật đảo ngược, phân tích, sao chép, phân phối, v.v. Ứng dụng (trừ trường hợp được pháp luật cho phép).
5. Các hành vi phá vỡ các tính năng thanh toán hoặc trả phí thông qua các phương tiện trái phép.
6. Các hành vi khác mà chúng tôi cho là không phù hợp một cách hợp lý.

6. Tính năng Trả phí, Đăng ký và Thanh toán

1. Ứng dụng có thể bao gồm các tính năng trả phí định kỳ (ví dụ: đăng ký Plus) và các mặt hàng kỹ thuật số một lần (ví dụ: tín dụng AI). Tính khả dụng có thể thay đổi tùy theo thiết bị, hệ điều hành, cửa hàng và khu vực.
2. Loại sản phẩm, giá cả, chu kỳ thanh toán, nội dung được cấp quyền và các điều khoản khác được hiển thị trên màn hình paywall hoặc màn hình mua hàng của cửa hàng trước khi mua.
3. Các gói đăng ký có thể tự động gia hạn trừ khi bị hủy thông qua cửa hàng áp dụng. Việc xóa Ứng dụng hoặc xóa tài khoản của bạn không tự động hủy đăng ký tại cửa hàng.
4. Việc thanh toán được xử lý thông qua hệ thống mua hàng trong ứng dụng của Apple App Store hoặc Google Play, và các điều khoản thanh toán, hóa đơn, biên nhận, gia hạn và hủy bỏ tuân theo các điều khoản và cài đặt của cửa hàng áp dụng.
5. Trừ khi pháp luật có quy định khác, chúng tôi không có nghĩa vụ hoàn tiền theo quyết định riêng của mình. Tính đủ điều kiện hoàn tiền và các thủ tục thường tuân theo cơ chế của các cửa hàng tương ứng.
6. Nội dung, giá cả và tính khả dụng của các tính năng trả phí hoặc mặt hàng kỹ thuật số có thể được thay đổi theo quyết định của chúng tôi.

7. Quảng cáo

Ứng dụng có thể hiển thị quảng cáo từ bên thứ ba (ví dụ: mạng quảng cáo). Nội dung quảng cáo và các giao dịch được thực hiện thông qua đó là trách nhiệm của người dùng và bên thứ ba, và chúng tôi không chịu trách nhiệm.

8. Dịch vụ bên ngoài

Ứng dụng có thể sử dụng các dịch vụ bên ngoài để xác thực và đồng bộ hóa lịch sử tùy chọn (ví dụ: Firebase Authentication và Cloud Firestore), các tính năng AI (ví dụ: Apple Intelligence, cổng kết nối do NAGI vận hành và các nhà cung cấp AI đám mây), phân tích sử dụng (ví dụ: Firebase Analytics), phân tích lỗi (ví dụ: Firebase Crashlytics), quản lý quảng cáo và sự đồng ý (ví dụ: Google AdMob, UMP), tích hợp âm nhạc (ví dụ: Spotify) và quản lý thanh toán, paywall và mua hàng (ví dụ: Apple App Store / Google Play và RevenueCat). Các điều khoản và chính sách của các nhà cung cấp đó có thể được áp dụng.

9. Nội dung người dùng (Ghi chú, To-Do, v.v.)

1. Về nguyên tắc, nội dung người dùng được lưu trữ trên thiết bị của người dùng.
2. Tuy nhiên, nếu bạn đăng nhập và bật tính năng Đồng bộ hóa Lịch sử tùy chọn, dữ liệu lịch sử phiên tập trung đã hoàn thành có giới hạn có thể được truyền đến và lưu trữ trong các dịch vụ đám mây. Nếu bạn sử dụng các tính năng AI hoặc bật chia sẻ Focus Coach Cloud AI, một số đầu vào hoặc ngữ cảnh tác vụ của bạn có thể được gửi đến các dịch vụ hệ thống cục bộ hoặc các nhà cung cấp đám mây được cấu hình. Chi tiết được mô tả trong Chính sách Quyền riêng tư.
3. Trừ khi cần thiết để cung cấp các tính năng đó, đối với nội dung được gửi tự nguyện trong các yêu cầu hỗ trợ, hoặc theo quy định khác của pháp luật, chúng tôi thường không xem xét Nội dung Người dùng (User Content) riêng lẻ hoặc lưu giữ nó trên máy chủ của mình cho các mục đích không liên quan.
4. Người dùng có trách nhiệm tự sao lưu Nội dung người dùng của mình. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về việc mất dữ liệu do lỗi thiết bị, lỗi hệ điều hành, thao tác sai hoặc gỡ cài đặt, trừ trường hợp có hành vi sai trái cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng từ phía chúng tôi.

10. Quyền sở hữu trí tuệ

Quyền sở hữu trí tuệ đối với Ứng dụng và tất cả nội dung có trong đó thuộc về chúng tôi hoặc các chủ sở hữu quyền tương ứng. Giấy phép sử dụng dựa trên các Điều khoản này không có nghĩa là chuyển giao các quyền đó cho người dùng.

11. Tuyên bố miễn trừ và giới hạn trách nhiệm

1. Chúng tôi không đảm bảo, dù rõ ràng hay ngụ ý, rằng Ứng dụng phù hợp cho mục đích cụ thể của người dùng, hoặc tính chính xác, đầy đủ, hữu ích, liên tục, bảo mật, v.v. của nó.
2. Các đầu ra do tính năng AI tạo ra, bao gồm câu hỏi, kế hoạch, nhiệm vụ, mô tả và các bước được chia nhỏ, là thông tin tham khảo dựa trên dữ liệu người dùng nhập. Chúng tôi không bảo đảm tính chính xác, đầy đủ, hữu ích hoặc sự phù hợp của các đầu ra đó cho bất kỳ mục đích cụ thể nào. Người dùng có trách nhiệm xem xét đầu ra trước khi dựa vào chúng, đặc biệt đối với các quyết định quan trọng, hồ sơ, hợp đồng, vấn đề pháp lý, thuế, y tế, tài chính hoặc các vấn đề chuyên môn khác, và nên tham khảo nguồn chính thức hoặc chuyên gia đủ điều kiện khi cần.
3. Trừ trường hợp có hành vi sai trái cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng từ phía chúng tôi, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào (bao gồm thiệt hại gián tiếp, đặc biệt, do hậu quả, mất lợi nhuận hoặc mất dữ liệu) phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Ứng dụng.
4. Nếu việc áp dụng phần này bị hạn chế bởi Luật Bảo vệ người tiêu dùng hoặc các luật khác, chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm trong phạm vi được pháp luật cho phép.

12. Thông tin cá nhân và Quyền riêng tư

Việc xử lý thông tin người dùng của chúng tôi tuân theo Chính sách Bảo mật được thiết lập riêng của chúng tôi.

Chính sách Bảo mật: Vui lòng kiểm tra tại đây

13. Sửa đổi Điều khoản

Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều khoản này khi có thay đổi về luật hoặc quy định, thay đổi đối với Ứng dụng hoặc các dịch vụ liên quan, yêu cầu phản ứng về bảo mật, nhu cầu vận hành hoặc các lý do hợp lý khác. Các Điều khoản đã sửa đổi sẽ có hiệu lực khi những thay đổi đó phù hợp với lợi ích chung của người dùng, hoặc không trái với mục đích của các Điều khoản này và là hợp lý xét theo sự cần thiết của thay đổi, tính phù hợp của nội dung đã sửa đổi và các hoàn cảnh liên quan khác. Trong trường hợp có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo cho người dùng về ngày có hiệu lực và nội dung đã sửa đổi trong Ứng dụng hoặc bằng các phương thức khác mà chúng tôi cho là phù hợp.

14. Luật áp dụng và thẩm quyền xét xử

1. Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp Nhật Bản.
2. Bất kỳ tranh chấp nào phát sinh giữa chúng tôi và người dùng liên quan đến Ứng dụng sẽ thuộc thẩm quyền xét xử độc quyền của Tòa án quận Chiba với tư cách là tòa án sơ thẩm.

15. Thông tin liên hệ

Đối với các thắc mắc liên quan đến các Điều khoản này, vui lòng liên hệ:

[email protected]