Podmínky služby NAGI Step

Datum účinnosti: 30. května 2026

Tyto Podmínky služby byly připraveny v japonštině jako původní verze. V případě jakéhokoli rozporu, nesrovnalosti nebo nejasnosti mezi japonskou verzí a verzemi v jiných jazycích poskytnutými pro referenci má přednost japonská verze.

Tyto Podmínky služby (dále jen „Podmínky“) stanovují podmínky používání aplikace „NAGI Step“ (dále jen „Aplikace“), kterou poskytuje NAGI Soft (dále jen „my“, „nás“ nebo „naše“). Používáním Aplikace souhlasíte s těmito Podmínkami.

1. Použitelnost

  1. Tyto Podmínky se vztahují na všechny vztahy mezi uživatelem a námi týkající se používání Aplikace.
  2. Veškerá pravidla používání, pokyny apod., která jsme samostatně stanovili v Aplikaci nebo na našich webových stránkách, tvoří součást těchto Podmínek.

2. Definice

V těchto Podmínkách mají následující pojmy následující význam:

  • „Uživatel“: kdokoli, kdo používá Aplikaci.
  • „Obsah“: obecné označení pro texty, obrázky, audio, programy a další informace.
  • „Obsah uživatele“: informace, jako jsou Memos a To-Do položky, které uživatelé zadávají nebo vytvářejí v Aplikaci.

3. Podmínky používání

  1. Uživatelé používají Aplikaci na vlastní nebezpečí a odpovědnost.
  2. Uživatelé jsou odpovědní za zajištění zařízení, komunikačních linek, energie apod., které jsou k používání Aplikace potřebné, a to na vlastní náklady a odpovědnost.
  3. Nezletilí uživatelé musí před použitím Aplikace získat souhlas zákonného zástupce, například rodiče nebo opatrovníka.

4. Změny a přerušení služeb

  1. Obsah aplikace můžeme změnit, doplnit, přerušit, pozastavit nebo ukončit (dále jen „změny apod.“), pokud je to přiměřeně nutné z důvodu souladu s právními předpisy, bezpečnosti, reakce na incidenty, údržby, změn integrací s externími službami nebo z jiných oprávněných provozních důvodů.
  2. Z důvodu zlepšování kvality, zajištění stabilního provozu, souladu s právními předpisy, bezpečnostních opatření, změn nebo ukončení externích služeb či poskytovatelů AI, nákladových hledisek, provozních potřeb nebo jiných rozumných důvodů můžeme měnit modely, poskytovatele, cesty zpracování (včetně zpracování v zařízení nebo v cloudu), podmínky používání, dostupný obsah nebo rozsah dostupnosti funkcí AI.
  3. Pokud by změny apod. mohly uživatelům způsobit podstatnou újmu, oznámíme v přiměřeně možném rozsahu předem podrobnosti změny a datum její účinnosti v aplikaci, na našich webových stránkách nebo jiným vhodným způsobem.
  4. Nepřebíráme odpovědnost za žádnou škodu způsobenou uživatelům takovými změnami apod., s výjimkou případů úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti z naší strany.

5. Zakázané činnosti

Uživatelé nesmí při používání Aplikace provádět následující činnosti:

  1. Činnosti porušující zákony, veřejný pořádek nebo dobré mravy.
  2. Činnosti porušující naše práva nebo práva třetích stran (autorská práva, ochranné známky, soukromí atd.).
  3. Činnosti narušující provoz Aplikace (nadměrné zatížení, spamování apod.).
  4. Neoprávněné používání, úpravy, reverzní inženýrství, analýza, reprodukce, distribuce apod. Aplikace (s výjimkou případů povolených zákonem).
  5. Obcházení účtování nebo placených funkcí neoprávněnými prostředky.
  6. Další činnosti, které podle našeho rozumného uvážení považujeme za nevhodné.

6. Placené funkce, předplatné a fakturace

  1. Aplikace může zahrnovat opakované placené funkce (například předplatné Plus) a jednorázové digitální položky (například kredity AI). Dostupnost se může lišit podle zařízení, operačního systému, obchodu a regionu.
  2. Typ produktu, cena, fakturační interval, poskytovaný obsah a další podmínky jsou zobrazeny na obrazovce předplatného nebo nákupu v obchodě před uskutečněním nákupu.
  3. Předplatné se může automaticky obnovovat, pokud není zrušeno prostřednictvím příslušného obchodu. Smazání Aplikace nebo smazání vašeho účtu samo o sobě nezruší předplatné v obchodě.
  4. Fakturace je zpracovávána prostřednictvím systémů nákupů v aplikaci Apple App Store nebo Google Play. Platební podmínky, fakturace, účtenky, obnovení a zrušení podléhají podmínkám a nastavení příslušného obchodu.
  5. Pokud zákon nestanoví jinak, nejsme povinni poskytovat náhrady dle našeho uvážení. Nárok na vrácení peněz a postupy se obecně řídí mechanismy příslušných obchodů.
  6. Obsah, cena a dostupnost placených funkcí nebo digitálních položek mohou být změněny dle našeho uvážení.

7. Reklamy

Aplikace může zobrazovat reklamy třetích stran (např. reklamních sítí). Za obsah reklam a transakce uskutečněné prostřednictvím těchto reklam odpovídá uživatel a příslušná třetí strana a my nepřebíráme žádnou odpovědnost.

8. Externí služby

Aplikace může využívat externí služby pro autentizaci a volitelnou synchronizaci historie (např. Firebase Authentication a Cloud Firestore), funkce AI (např. Apple Intelligence, bránu provozovanou společností NAGI a poskytovatele cloudových AI služeb), analýzu používání (např. Firebase Analytics), analýzu pádů (např. Firebase Crashlytics), správu reklamy a souhlasu (např. Google AdMob, UMP), integraci hudby (např. Spotify) a fakturaci, platební brány a správu nákupů (např. Apple App Store / Google Play a RevenueCat). Mohou se vztahovat podmínky a zásady těchto poskytovatelů.

9. Obsah uživatele (Memos, To-Do apod.)

  1. Obsah uživatele je v zásadě ukládán v zařízení uživatele.
  2. Pokud se však přihlásíte a povolíte volitelnou synchronizaci historie (History Sync), mohou být omezená data o dokončených relacích soustředění přenesena a uložena v cloudových službách. Pokud využíváte funkce AI nebo zapnete sdílení Focus Coach Cloud AI, některé vaše vstupy nebo kontext úkolů mohou být odeslány do místních systémových služeb nebo nakonfigurovaným cloudovým poskytovatelům. Podrobnosti jsou popsány v Zásadách ochrany osobních údajů.
  3. Kromě případů, kdy je to nezbytné pro poskytování těchto funkcí, pro obsah dobrovolně zaslaný v dotazech nebo jak je jinak povoleno zákonem, Uživatelský obsah běžně individuálně nekontrolujeme ani jej neuchováváme na našich serverech pro nesouvisející účely.
  4. Uživatelé jsou odpovědní za zálohování vlastního Obsahu uživatele. Neodpovídáme za ztrátu dat způsobenou poruchou zařízení, chybou OS, chybnou operací nebo odinstalováním, s výjimkou případů úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti z naší strany.

10. Práva duševního vlastnictví

Práva duševního vlastnictví k Aplikaci a veškerému obsahu v ní obsaženému patří nám nebo příslušným držitelům práv. Licence k používání na základě těchto Podmínek neznamená převod těchto práv na uživatele.

11. Vyloučení odpovědnosti a omezení odpovědnosti

  1. Nezaručujeme ani výslovně ani implicitně, že Aplikace je vhodná pro konkrétní účel uživatele, ani její přesnost, úplnost, užitečnost, nepřerušenost, bezpečnost apod.
  2. Výstupy generované funkcemi AI, včetně otázek, plánů, úkolů, popisů a rozdělených kroků, jsou referenční informace založené na vstupu uživatele. Nezaručujeme jejich přesnost, úplnost, užitečnost ani vhodnost pro jakýkoli konkrétní účel. Uživatelé odpovídají za kontrolu výstupů před tím, než se na ně spolehnou, zejména u důležitých rozhodnutí, žádostí, smluv, právních, daňových, lékařských, finančních nebo jiných odborných záležitostí, a podle potřeby by měli konzultovat oficiální zdroje nebo kvalifikované odborníky.
  3. Kromě případů úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti z naší strany neneseme odpovědnost za žádné škody (včetně nepřímých, zvláštních, následných škod, ušlého zisku nebo ztráty dat) vzniklé používáním nebo nemožností používat Aplikaci.
  4. Pokud je uplatnění tohoto ustanovení omezeno zákonem o spotřebitelských smlouvách nebo jinými zákony, neseme odpovědnost v rozsahu povoleném zákonem.

12. Osobní údaje a soukromí

Zpracování údajů uživatelů z naší strany se řídí samostatně stanovenými Zásadami ochrany osobních údajů.

Adresa Zásad ochrany osobních údajů: Zásady ochrany osobních údajů

13. Změny Podmínek

Tyto podmínky můžeme změnit, pokud dojde ke změnám právních předpisů, změnám aplikace nebo souvisejících služeb, bezpečnostním opatřením, provozním potřebám nebo z jiných rozumných důvodů. Změněné podmínky nabudou účinnosti, pokud jsou změny v souladu s obecným zájmem uživatelů, nebo pokud nejsou v rozporu s účelem těchto podmínek a jsou přiměřené s ohledem na potřebu změny, přiměřenost upraveného obsahu a další relevantní okolnosti. V případě významných změn budeme uživatele informovat o datu účinnosti a upraveném obsahu v aplikaci nebo jiným způsobem, který považujeme za vhodný.

14. Rozhodné právo a jurisdikce

  1. Tyto Podmínky se řídí právním řádem Japonska.
  2. Veškeré spory mezi námi a uživatelem týkající se Aplikace podléhají výlučné pravomoci okresního soudu v Chibě jako soudu prvního stupně.

15. Kontaktní údaje

V případě dotazů týkajících se těchto Podmínek nás kontaktujte na:

[email protected]